One sunny spring afternoon, when the blossom was falling from our cherry tree like pink snow, I heard a tiny chirping sound from a zebra fin